1.DESCRIPTION OF GOODS
Men’s 100% cotton drill 6 pocket short.
Fabric:100% cotton drill 20×20 108×58
2. SIZE AND COLOR ASSORTMENT
3. PAYMENT
50% by T/T before, 50% by T/T after shipment.
4. PACKING
Each piece in a polybag, 12 pieces into an export carton, with assorted sizes and colors.
Maximum size of export cartons(cm):
5. SHIPPING MARKS
Shipping mark includes KKK P/C no., port of destination, and carton no.
Side mark must show the color, pieces per carton, gross weight and country of origin.
6. SAMPLES
The following items will have to be sent by FEDEX, prepaid, and will advise dispatch details to the buyer immediately.
Lab dips each color in 3 pieces.
Approval samples 4 pcs in size M 10 days after the contract date in buyer’s office.
Pre-production samples 4 pieces in size M to be advised later.
Size/color set samples before delivery.
Please note the pre-production samples could be made after the fabric has been tested and passed by ITS. Shanghai Branch, then will be sent to buyers’ quality assurance department. production for the bulk can only begin after their approval.
7. QUANTITY
12000 pieces, 3% more or less both in quantity and amount are permitted.
8. UNIT PRICE / AMOUNT
AUD6.50 PER PIECE CFR MELBOURNE/Brisbane.
AUD 78 000.00
9. PORT OF LOADING/ PORT OF DESTINATION / DELIVERY
Port Of Loading/ Port Of Destination : Shanghai / Melbourne/Brisbane.
Delivery : 6000 pieces to Melbourne before April 30,2011 but not earlier than April 15,2011.
6000 pieces to Brisbane before April 30,2011 but not earlier than April 15,2011.
参考答案：
1. 品名： 男式全棉6袋短裤。 面料：100% 全棉卡其 规格：20×20 108×58 。
2. 尺码、颜色搭配：
3. 付款方式： 50% 前T/T； 50% 后T/T。
4. 包装： 每条入一胶袋，12条不同尺码及颜色入一出口纸箱，每箱毛重不超过20公斤。 纸箱的长宽尺寸不能超过：
5. 船唛： 船唛要包括如下内容：KKK，P/C NO. 目的港、箱号。侧唛必须显示颜色、每箱件数、毛重及产地
6. 样品： 以下样品须又FEDEX快邮寄给买方，邮费预付，并立即通知买方快邮细节。
色样：3套， 确认样4条，尺码M 合同签订10日之内到达买方。 产前样4条尺码M，邮寄日期另告。 装运前需寄齐色齐码样 制作产前的面料须送ITS上海公司检测并并获得通过，大货生产前须经买方确认。
7. 数量：12000 条，数量允许有3%上下。
8. 单价：AUD6.50每条 CFR MELBOURNE/BRISBANE 金额：AUD78000.00。
9. 装运港/目的港：上海/墨尔本/布里斯班； 交期： 6000条2011年4月15日至2011年4月30日间运往墨尔本； 6000条2011年4月15日至2011年4月30日间运往布里斯班。