下列各句中没有语病的一句是

A．由于没有医疗保障，医疗费用高，很长一段时间以来使许多居民尤其是城乡贫困居

民“有病不敢医”，因为一个人生病往往全家被拖垮。

B．经初步调查，导致山西“9．8”特别重大尾矿库溃坝事故发生的主要原因，是企业

违法违规生产和建库，当地政府及有关部门监督管理不得力造成的。

C．当今世界，自主知识产权所占比重是衡量一个国家科学技术发展水平的标志，而科

学技术进步与否是国家富强的标志。

D．中国地质科学院副院长董树文表示，汶川大地震引发的大量滑坡、崩塌、泥石流等，地质灾害，是建国以来一次性灾变事件中最严重的。

下列句子翻译有错的一项是[ ]

A．故君子有不战，战必胜矣。

翻译：所以君子不战则已，战就一定能胜利。    

B．虽杀臣，不能绝也。

翻译：虽然杀了我，也不能杀尽（宋国的抵抗者）。

C．乡为身死而不受。

翻译：从前（为了“礼义”），宁愿死也不接受（污辱性的）施舍。

D．子非我，安知我不知鱼之乐。

翻译：你又不是我，怎么知道我不知道鱼欢乐。