参考答案：索赔是指国际贸易业务的一方违反合同的规定，直接或间接地给另一方造成损害，受损方向违约方提出损害赔偿要求。
理赔是指违约方受理受损方提出的索赔要求。