A、铜和铁都不能与水反应，故A错误；

B、铁与稀盐酸反应生成氯化亚铁和氢气，而铜与酸不反应，故B可以除去铜粉中的铁粉，故B正确；

C、铁与硫酸亚铁不反应，故C不正确；

D、由于铜和铁的金属活动性比银强，铜和铁都能和硝酸银溶液反应，不能把铁除去，故选D错误．

故选B．