A、根据氯化钙能溶于水，碳酸钙不溶的性质，可以用加入足量的水充分溶解后，过滤、蒸发的方法，故可行．

B、因为氧化铜能和稀盐酸反应，铜和稀盐酸不反应，故可以用加入过量的稀盐酸充分反应后，过滤、洗涤、干燥的方法除去铜粉中混有的氧化铜，故可行．

C、加入过量的氢氧化钠溶液充分反应后，过滤能把氯化钠溶液中的氯化镁除掉，但带入新的杂质氢氧化钠，故不可行．

D、根据金属活动性顺序，锌能把银从硝酸银中置换出来，然后过滤，得到硝酸锌溶液，故可行．

故选C