(初大梁人张耳陈餘为刎颈交秦灭魏闻二人魏之名士重赏购求之张耳陈餘乃变名姓俱之陈为里监门以自食里吏尝以过笞陈餘陈餘欲起张耳蹑之使受笞吏去张耳乃陈餘之桑下数之曰始吾为公言何如今见小辱而欲死一吏乎陈餘谢之)陈涉既入陈张耳陈餘诣门上谒陈涉素闻其贤大喜陈中豪杰父老请立涉为楚王涉以问张耳陈餘对曰秦为无道灭人社稷暴虐百姓 * * 出万死之计为天下除残也今始至陈而王之示天下私《资治通鉴秦纪二》
参考答案:初,大梁人张耳、陈餘为刎颈交。秦灭魏,闻二人魏之名士,重赏购求之。张耳、陈餘乃变名姓,俱之陈,为里监门以自食。里吏尝以过笞陈餘,陈餘欲起,张耳蹑之使受笞。吏去,张耳乃引陈餘之桑下,数之曰:“始吾为公言,何如?今见小辱而欲死一吏乎?”陈餘谢之。陈涉既入陈,张耳、陈餘诣门上谒。陈涉素闻其贤,大喜。陈中豪杰父老请立涉为楚王,涉以问张耳、陈餘。耳、餘对曰:“秦为无道,灭人社稷,暴虐百姓。 * * 出万死之计,为天下除残也。今始至陈而王之,示天下私。” 当初,大梁人张耳、陈馀是生死之交。秦国消灭魏国以后,听说他们俩是魏国的名士,就出重金收买他们。他们俩就改换姓名,一起到陈去,做治安小官来维持生活。当地的小官吏曾因为陈馀的小过失而鞭笞他,陈馀想起来反抗,张耳踩他一脚,让他承受鞭笞。小官吏走了以后,张耳把陈馀带到桑树下,责备他:“开始我是怎么对你说的?现在你受了一个小官吏的一点小欺侮,就要为他沉不住气而拼命吗?”陈馀向张耳道歉。