问题 多项选择题

女士们,先生们,上午好!
中国和马来西亚是友好近邻,两国传统友谊源远流长。中国明朝郑和七下西洋,五次到达马六甲,同当地人民友好交往和互利通商,至今传为佳话。中马建交33年来,两国经贸合作持续快速发展。中国海关统计,2006年两国贸易额达371亿美元,比建交时增长230多倍,今年将超过450亿美元。中马两国互为重要贸易伙伴。中国已成为马来西亚棕榈油和天然橡胶的最大出口市场和电子产品第四大出口市场。[TONE]∥[TONE]
在双边贸易快速增长的同时,两国之间的相互投资也取得较大发展。截至今年9月底,马来西亚对华实际投资已超过45亿美元。随着中国经济实力的不断增强和“走出去”战略的实施,已有越来越多的中国企业到马来西亚开展投资合作。马来西亚政治稳定,民族和睦,经济快速增长,投资环境优越,中国政府积极支持和鼓励有实力的中国企业到马来西亚投资,开展互利双赢的合作。[TONE]∥[TONE]
为推动中国与马来西亚以及东盟各国之间的友好往来,发展双边贸易关系,中国商务部在马来西亚政府和工商界的大力支持下,举办了中国商品展览会。从2004年至今已成功举办三届。累计有近500家中国企业参展,来自30多个国家的买家到展会参观、采购和洽谈,展会已经在中马两国企业界树立起良好的形象,建立起自身的品牌。[TONE]∥[TONE]
本次展会参展企业超过200家,其中100多家企业将携带新产品和新技术首次到马来西亚参展,将有8,000多买家到会。我相信,本次展会一定会对中马经贸合作起到积极推动作用。[TONE]∥[TONE]
进一步加强中马友好合作,符合两国根本利益。扩大中马互利经贸合作将为中马友好注入更多的实质性内容,为两国人民创造更多的福祉。我们愿与马方共同努力,在“平等互利、共同发展”的原则基础上开展多种形式的互利合作,不断开创两国经贸合作的新局面。预祝本次展览洽谈会取 得圆满成功!谢谢。[TONE]∥[TONE]

答案

参考答案:Ladies and gentlemen,Good morning!
China and Malaysia are friendly neighbours. The two countries have a long-standing traditionalfriendship. Zheng He of the Ming Dynasty went on voyages to the western oceans for seven times. Amongthem,for fiVe times,he arrived at the Strait of Malacca and made friendly exchanges and mutually beneficialtrade with the local people,which has been a much-told story to this day. In the past CC years since China and Malaysia established diplomatic relations, the economic and trade cooperations between the two countries have seen a sustained, rapid and sound development. According to China Customs statistics, the trade volume of the two nations in B00F has reached $CG.A billion, increasing by more than BC0 times since the establishment of relations. This year the number will exceed $DE billion. China and Malaysia are important trade partners to each other. China has become the biggest export market of Malaysian pahn oil and natural rubber and the fourth of electronic products.
With the rapid increase of bilateral trade, the mutual investment between the two countries has also made great progress. Up to the end of this September, Malaysia’s actual investment in China has gone over $D.E billion. With the constant enhancement of China’s economic strength and the implementation of the strategy of "going global", more and more Chinese companies are going to Malaysia for investment and cooperation.Malaysia enjoys political stability, ethnic harmony, fast growing economy, and excellent investmentenvironment, therefore the Chinese government actively supports and encourages capable Chinese companiesto make investments in Malaysia and develop mutually beneficial cooperation.
In order to promote amities and develop bilateral trade among China, Malaysia and other members of ASEAN, the Ministry of Commerce of China has successfully held the China Commodity Fair for three times since B00D, under the strong support of the Malaysian Government and business communities. Altogetherup to E00 Chinese companies have attended the fair, and buyers from more than C0 countries have joinedfor visits, purchases and business negotiations. The fair has set up a favorable image among Chinese andMalaysian business communities and has established a brand of its own.
This year, over B00 companies will attend the fair. For more than A00 companies, it is their first time to exhibit their new products and technologies at the fair in Malaysia. As many as more than H,000 buyers will be present. I believe the fair of this year is sure to play an active role in the promotion of the economic andtrade cooperation between China and Malaysia.
It serves the fundamental interests of both countries to further strengthen the friendly cooperation of China and Malaysia. The broadening of mutually beneficial economic and trade cooperation will add moreessentials to the amities of the two countries and therefore bring greater welfare to their people. We arewilling to make joint efforts with Malaysia to develop mutually beneficial cooperation in multiple forms onthe basis of "equality, mutual benefit, and common development", and open up new prospects for the bothcountries’ economic and trade cooperation. I wish this fair a great success! Thank you.

阅读理解与欣赏

阅读下面的文字,完成下面题目

丢草绳

陈传荣

①小时候,每年的夏天,体弱多病的我,总要生上那么几天的疟疾。多少年来,我对夏天总怀有一种畏惧的情结。患了疟疾,多半是听之任之,家里没钱给我找医生。

②有一年夏天,我病得特别厉害,时间又拖得特别长,母亲心急如焚,人明显地憔悴了,眼睛也红红的,大约是哭过了。

③后来,母亲不知在何处打听到了一个“好办法”,说是让生疟疾的人,找一根草绳系在腰间,过上一夜后,第二天早上,将那根草绳解下丢在路口,如果有人从草绳旁经过,那么,这人就会带走草绳上的疟疾,而原来生疟疾的人也就会好了。

④得到这样的“好办法”,母亲并没有露出喜色,反而更加唉声叹气了:都是乡里乡亲的,让谁带去也不忍心呐!但看到我被疾病折磨得奄奄一息的样子,母亲终究还是违着良心按那方法做了。

⑤记得那天晚上,母亲一边给我系着草绳,一边还心事重重地说:“你这个病秧子,咋就这般累人!”我知道,母亲之所以呵斥我,其实是因为她的心里很矛盾。

⑥一个不眠之夜过后。天色还没有完全亮,母亲就将我腰间的那根草绳解下,然后,趁着夜色,匆匆地丢在了一条并不很远的乡间小路上。丢下草绳后母亲便逃似的跑了回来。

⑦到家后母亲还喘着粗气。过了好一会儿,母亲才定下神来。她轻轻地安抚着我:“没事了,妈已为你丢了草绳……”

⑧然而,非常不争气的是,虽然母亲为我丢了草绳,但我的病却并没有因此好转,反倒烧得越来越厉害了。这不由得使母亲更加失望和惶恐起来。

⑨一天,在我迷迷糊糊发着烧,无力地躺在床上的时候,邻居家有位叫“三姨”的来看望我。坐在床沿,三姨用手摸了摸我滚烫的额头,心疼地说:“这伢子,真是遭罪!”母亲也就愈加悲叹了,母亲说:“在往日,生上几天也就好了,这趟都拖了这么多天,还没有见好的样子,真不晓得是怎么弄的!”然后,母亲就开始抹起泪来。

⑩三姨的眼也红红的,她没提看病的事,她知道母亲没钱。“你给他丢过草绳了吗?”过了一会儿,三姨问。母亲显得很不好意思,说:“丢过了,但是没用,你看这伢子还是这样病着。”

三姨问母亲将绳子丢到了什么地方。母亲告诉了她。三姨拍了一下腿说:“你怎么将绳子丢在那呢,那条小路根本就没人走的,没人走,怎么能带走伢子的病呢?”母亲这才恍然大悟起来。三姨没有再说什么,她与母亲都望望躺着的我。

三姨从我家离开的时候已近黄昏,落日的余晖将乡村照得金黄金黄。母亲将三姨送出屋,说了些客套话,然后,返身回到屋里为我敷了湿毛巾,倒了一杯开水,出去了。

母亲是打算去菜园掐一些菜回来做饭的,但很偶然的一瞥,母亲怔住了。母亲发现,刚刚由我家走出去的三姨,正快步朝着母亲丢草绳的那条小路上走去……

提着空空的竹篮,呆呆地立在菜园里,母亲的脸上淌出了许多泪花。

后来,母亲就常常对我唠叨起这件“丢草绳”的事情。我也常常想起那个令人难忘的夏天,想起那位并不是我嫡亲的三姨。                  (选自《文汇报》2007年10月8日,有删节)

小题1:

怎样理解“难忘”在文中的含义?

答:                                                                               

小题2:

“三姨从我家离开的时候已近黄昏,落日的余晖将乡村照得金黄金黄”这一景物描写,在文中起到了怎样的作用?

答:                                                                               

小题3:

作者刻画“三姨”这个人物形象,有何用意?(★)

答:                                                                               

小题4:

文中说“母亲这才恍然大悟起来”,是因为“母亲”不知道“那条小路根本就没人走”吗?请结合全文作具体探究。

答:                                                                               

单项选择题 A1型题