下列现象是数学中的平移的是（  ） [ ]

A．树叶从树上落下

B．电梯从底楼升到顶楼

C．碟片在光驱中运行

D．卫星绕地球运动

台风凤凰在浙江象山鹤浦登陆，给当地造成很大的损失。中央财政拨付救灾资金，为受灾群众解决暂时性生活困难。这表明（）

A.财政是促进公平，改善人民生活的物质保障

B.财政具有促进国民经济平稳运行的作用

C.通过财政支出，大大提高了人民的生活水平

D.财政支出是实现国家宏观调控的重要行政手段