问题 问答题

一、己知资料

合同号:HT20090110 日期:2009-01-10

商业发票号:IY20090210 日期:2009-02-10

客户名称及地址:TS MAPLE COMPANY

19 VTRA 0RCHARD ROAD SINGAPORE

价格条款:CIF SINGAPORE

货物描述:

SILK BLOUSES Size 7(160cm) 5000SETS@ USD35.00/SET USD175000.00

SILK BLOUSES Size 9(170cm) 6000SETS@ USD38.00/SET USD228000.00

装箱情况:Packed in 1 carton of 20pcs each

项 目: CTNS G. W. (KGS) N. W. (KGS) MEAS(CBM)

SILK BLOUSES Size 7(160cm)250 1.0KG/250 0.8KG/200 0.02M3/5

SILK BLOUSES Size 9(170cm)300 1.5KG/450 1.3KG/390 0.03M3/9

唛头:N/M

二、根据已知资料用英文缮制装箱单

SAY TOTAL *****************************ONLY.

答案

参考答案:

SAY TOTAL PACKED IN FIVE HUNDRED AND FIFTY CARTONS ONLY.

DALIAN HAITIAN CLOTHING MANUFACTURE CO. , LTD.

张铁军

装箱单是对商业发票的补充,通常用于国外买方在货物到达目的港时核对货物和海关检查验收货物,也是买卖双方结算货款的单据之一。在本题装箱单缮制中,需重点掌握以下几点缮制要求:

(1)发票号码、发票日期、合同号

装箱单中发票号码(INVOICE NO.)、发票日期(INVOICE DATE)、合同号(S/C NO.)均应与发票和相关资料所显示的相关内容一致,以表示装箱单与合同以及其他相关单据的关联性。

(2)接受方名称、地址

本栏填写货物接收方名称和地址,一般用“TO”表示。信用证项下多为开证申请人,托收项下为合同买方。注意名称不应换行,地址应合理分行。根据本题已知资料,此栏填写客户名称及地址,即填写为:TS MAPLE COMPANY

19 VTRA ORCHARD ROAD SINCAPORE

(3)唛头(SHIPPING MARKS)

装箱单上的唛头应与信用证和其他单据中的唛头一致,也可以填写为“as per invoice No. ×××”。若没有唛头时,用“N/M”表示,不得空白。根据本题已知资料,此栏填写为“N/M”。

(4)货物描述(DESCRIPTIONS OF GOODS)

装箱单中的“货物描述”一栏,可以与信用证相一致,也可以使用货物统称,但不得与信用证规定的货物描述相抵触。根据本题已知资料,此栏填写货物统称即可,即可简单填写为:SILK BLOUSE

Size 7(160cm)

Size 9(170cm)

(5)件数(QTY)

本栏填写各种型号货物的件数,并在合计栏内注明总件数。此栏内容根据本题已知资料填写即可,必须注意的是,填制时件数应与左边一栏“货物描述”中的货物型号相对齐。

(6)箱数(CTNS)、毛重(G.W.)、净重(N.W.)和尺码(MEAS.)

此四栏均根据本题已知资料填写即可。填写时,必须注意以下两点:①填制时各栏内容应与左边一栏“货物描述”中的货物型号相对齐;②需在唛头、货物描述、件数、箱数、毛重、净重、尺码各栏下面打上“***”号,以防涂改。

选择题
单项选择题