参考答案：(1)中西抒情传统的差异主要表现在“诗”的概念上。(2分)(2)在中国，“诗”通常指抒情诗；在西方， “诗”通常指韵文。(2分)(3)在中国，“诗”总是具备很强的抒情性；在西方，即使他们公认的抒情诗也往往有着较多的哲理性、思辨性议论。(2分)【评分标准】答案要点占6分，然后视其论述完美程度加1~4分，满分10分。