参考答案：

制动缸的压力通过传动装置，在传动过程中，需要克服摩擦部件的阻力，所以闸瓦不能按原定的制动倍率得到制动压力。闸瓦实际制动压力与闸瓦理论制动压力之比，称为制动传动效率。