参考答案：对甲的行为应当以诈骗罪论处。
诈骗罪相对于保险诈骗罪来说是普通诈骗罪，即行为人以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大公私财物的行为。本案中，在主观上，甲出于非法占有的目的，故意实施侵犯某保险公司财产的行为；在客观上，甲利用自己修车的便利，制造虚假的身份证明，冒用投保人的名义，骗取保险公司财物8万余元属于“数额巨大”，因此甲的行为构成诈骗罪，并适用诈骗“数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金”的法定刑档次确定刑罚。