4；向上．

题目分析：浸在水中的物体受到竖直向上的浮力，根据阿基米德原理，浮力的大小等于物体排开的水所受的重力；空饮料罐压入装满水的烧杯中，其排开的水所受到的重力为4N，则空饮料罐受到的浮力大小为4N，方向竖直向上。