答案：D

A．将带火星的木条分别放在盛有空气和氧气的集气瓶中，能使木条复燃的是氧气，另外一瓶是空气，故可以鉴别。             

B．取水样，加入肥皂水，振荡，产生的泡沫多，浮渣少的为软水，反之为硬水，可以鉴别；  

C．用玻璃棒蘸取待测液，涂在pH试纸上，再对照标注比色卡，就可以测出溶液的酸碱度；     

D．纯碱溶液和氢氧化钠溶液都显碱性，都能使紫色石蕊溶液变红色，不能鉴别。

故答案为D。