答案：C

题目分析：考查宾语补足语和分词做状语。Find sb seated at a table发现某人坐在桌子旁边；seated（就坐）是形容词，playing chess是现在分词短语做伴随状语，因为he与play之间构成主动关系，所以使用现在分词的形式，故C正确。句意：他发现他们坐在桌子旁边在下棋。

点评：宾语补足语和分词做状语都要注意动词和主语的关系，如果够成主动关系，使用现在分词；如果构成被动关系，使用过去分词。