（1）∵f(x)=2msin2x-2

3

msinx•cosx+n=-mcos2x-

3

msin2x+m+n

=-2msin(2x+

π

6

)+m+n，

由x∈[0，

π

2

] 可得，2x+

π

6

∈[

π

6

，

7

6

π]，sin(2x+

π

6

)∈[-

1

2

，1]，

若m＞0，f（x）∈[-m+n，2m+n]，则

-m+n=-5 2m+n=4

，∴m=3，n=-2．

若m＜0，f（x）∈[2m+n，-m+n]，则

-m+n=4 2m+n=-5

，m=-3，n=1．

（2）∵C=

2

3

π-B，∴

C-3B

2

-

π

3

=-2B．

当m=3，n=-2时，y=2sinB+cos(

C-3B

2

-

π

3

)+3=2sinB+cos2B+3=-2sin²B+2sinB+4=-2(sinB-

1

2

)2+

9

2

．

∵B∈(0，

2

3

π)，∴sinB∈（0，1]，y∈[4，

9

2

]．

当m=-3，n=1时，y=-sinB+cos(

C-3B

2

-

π

3

)-3=-sinB+cos2B-3=-2sin²B-sinB-2=-2(sinB+

1

4

)2-

15

8

．

∵B∈(0，

2

3

π)，

∴sinB∈（0，1]，y∈[-5，-2）．