参考答案：B

解析：

《律师执业行为规范(试行)》第20条的规定，律师不得私自接受委托承办法律事务，不得私自向委托人收取费用、额外报酬、财物或可能产生的其他利益。

第47条规定，律师应当与委托人就委托事项的代理范围、代理内容、代理权限、代理费用、代理期限等进行讨论，经协商达成一致后，由律师事务所与委托人签署委托代理协议或者取得委托人的确认。

从这些规定可以看出，委托人与律师个人签署委托代理协议是不符合规定的，因此A项和C项不是正确答案。王某虽然是国有公司法定代表人，但是因公司与他人发生经济纠纷，所以王某应以公司的名义与他人签订委托代理协议，并且根据《民法通则》和《公司法》的有关规定，王某作为公司法定代表人，拥有代表公司与他人签署委托代理协议的权限。所以，B为正确答案。