参考答案：A

解析：

会计分录的编写 首先，该经济业务是用资产偿还负债，所以涉及资产类账户银行存款和负债类账户应付账款，所以D项会计科目有误；其次，银行存款减少记贷方，应付账款减少记借方，所以B项错误；最后，借贷双方的金额应该相等，均是4000元，所以C项亦错误，正确答案为A。