问题
选择题
1839年，林则徐便委托美国医生伯驾和袁得辉合译瑞士法学家艾默瑞奇·德·瓦特尔的著作《万国公法》中有关战争、封锁、扣船部分的内容，这是“中国对西方国际法最早的翻译”。此举的实质是（ ）
A．引导人们开眼看世界
B．开展禁烟运动
C．宣传依法治国的理念
D．维护国家主权
答案
答案：D
题目分析：材料反映了林则徐委托翻译的《万国公法》中有关战争、封锁、扣船部分的内容，这是“中国对西方国际法最早的翻译”，结合所学鸦片战争的背景，可以得出，林则徐此举的实质是利用国际法来应对英国，以维护国家主权。故选D。