解剖复位
参考答案:
解析:骨折之畸形和移位完全纠正,恢复了骨的正常解剖关系,对位(指两骨折端)和对线(指两骨折段在纵轴上的关系)完全良好时,称为解剖复位。
某房地产有P6责任公司由一个国有企业和一个集体企业联营组成。2005年8月,为筹集生产经营资金,该公司决定再次发行公司债券。公司在呈报的发行债券申请中提出: (1)经过多年经营,去年底,公司账面已有总资产6 000万元,账面净资产为3 000万元。 (2)公司2001年发行的五年期债券1 500万元已经募集90%;2002年发行两年期债券 1 000万元,已经募足并偿还;本次申请发行债券总额为1 000万元。 (3)公司上次发行的债券的利息仅欠1个月未支付,最近2年平均税前利润可以支付公司债券1年的利息。 问题:上述申请有哪些违法之处为什么
汉译英:“动植物检疫;宰前兽医检验”,正确的翻译为:( )
A.animal and plant quarantine;ante-mortem veterinary inspection
B.ante-mortem veterinary inspection;animal and plant quarantine
C.animal and plant quarantine; detection of defects
D.detection of defects;ante-mortem veterinary inspection