中央和地方的国家机构职权的划分，所遵循的原则是( )。

A．在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性

B．在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、创造性

C．在中央的统一领导下，充分发挥地方的自主性、积极性

D．在中央的统一领导下，充分发挥地方的自主性、创造性

（）的小说翻译对中国比较文学的萌芽有着特殊的贡献。

A.王国维

B.林纾

C.严复