参考答案：C

解析：

外部融资需求只是确定所需增加的金融负债和外部股东权益的总额，不包括经营负债自发增长，选项A正确，也不考虑如何安排二者之间的比例关系及资本结构，选项B正确;

即使下年度预计销量水平不变，通货膨胀也可以使销售额产生名义增长，同样需要补充资金，以弥补通货膨胀造成的货币贬值损失，选项C错误;若销售增长率低于内含增长率，则无需外部融资，选项D正确。