答案：C

氢氧化钾不能鉴别氯化铝，A不正确。氯化钡和这些物质均不反应，B不正确。碳酸钠和氯化铝反应生成氢氧化铝白色沉淀和CO₂气体，和硝酸钡反应生成白色沉淀碳酸钡，和醋酸反应生成CO₂气体，与氯化钾不反应，因此C正确。硝酸银和氯化钾、氯化铝都反应生成氯化银白色沉淀，而与硝酸钡、醋酸都不反应，D不正确，答案选C。