问题
问答题
今译:此《内经》治燥淫之旨,可赞一辞者也。至於肺气膹郁,痿喘呕欲,皆伤燥之剧病,又非制胜一法所能理也。(《秋燥论》)
答案
参考答案:
[译文]这是《内经》治疗燥邪的主旨,是可以称赞的一句话。至于肺气满闷奔迫,痿废气喘呕逆咳嗽,都是被燥邪伤害的重病,这又不是单凭五行生克一种方法所能治疗的。
今译:此《内经》治燥淫之旨,可赞一辞者也。至於肺气膹郁,痿喘呕欲,皆伤燥之剧病,又非制胜一法所能理也。(《秋燥论》)
参考答案:
[译文]这是《内经》治疗燥邪的主旨,是可以称赞的一句话。至于肺气满闷奔迫,痿废气喘呕逆咳嗽,都是被燥邪伤害的重病,这又不是单凭五行生克一种方法所能治疗的。