在“方技者，皆生生之具，王官之一守也”中，“生生”的正确译法是：

A.世世代代 

B.保养生命 

C.孳息不绝 

D.安于自然 

E.使生命长生