答案：B

题目分析：影响高新技术产业的主要因素就是技术与人才，因此选择B正确。资源和能源主要影响工业，A错。高素质技术劳动力数量才影响高新技术产量，C错误。交通运输影响很多行业，但不是高新技术产业的主要因素，D错误。