A、水银槽中水银的多少不会影响实验，只要确保水银够用即可，即能够满足玻璃管中水银的需要；故A错误；

B、因为大气压的数值与海拔高度有关，越往高处，气压越小，故在山脚所测数值要大于山顶所测数值；不能说是不准确；

C、玻璃管倾斜后，管内水银会增多，即水银柱的长度变大，但是水银柱的高度（管内液面到水银槽液面的竖直高度）不变，不会影响实验结果；故C错误；

D、若玻璃管内混进了少许空气，则p_水银+p_空气=p_大气，所以空气会产生一定的压强，从而抵消掉一部分外界大气压，最终测量结果会偏小．

故选D．