小华通过图所示实验装置探究“水的沸腾”。实验中给两杯水加热一段时间后，观察到虽然继续加热，但其中一个温度计的示数不再上升，它的读数是______℃。这说明__________。

甲公司与乙公司签订了一份手机买卖合同，约定：甲公司供给乙公司某型号手机1，000部，每部单价1，000元，乙公司支付定金30万元，任何一方违约应向对方支付合同总价款30%的违约金。合同签订后，乙公司向甲公司支付了30万元定金，并将该批手机转售给丙公司，每部单价1，100元，指明由甲公司直接交付给丙公司。但甲公司未按约定期间交货。

关于甲、乙、丙公司间违约责任的承担，下列表述正确的是：（）

A．如乙公司未向丙公司承担违约责任，则丙公司有权请求甲公司向自己承担违约责任

B．如乙公司未向丙公司承担违约责任，则丙公司无权请求甲公司向自己承担违约责任

C．如甲公司迟延向丙公司交货，则丙公司有权请求乙公司承担迟延交货的违约责任

D．如甲公司迟延向丙公司交货，则丙公司无权请求乙公司承担迟延交货的违约责任