企业在做出有关仓库方面的决策时，一般都是从仓库维护成本和顾客服务水平这两方面来考虑，从而合理地使用公共仓库、自有仓库和合同仓库，达到在不降低顾客服务水平的情况下使成本最低。

位于深圳市南山区的某超市保安人员怀疑袁某偷拿了超市的东西，于是拦住袁某不让其离开，袁某不承认，与保安人员发生口角，继而有打斗。保安人员迅速制服了袁某，随即对其进行殴打，致其轻伤。请回答下列问题：

对本案的立案管辖，下列说法正确的是：

A．本案只能由公安机关立案侦查

B．袁某可以向人民法院提起自诉

C．应当由人民法院对本案进行立案侦查

D．如果袁某向公安机关控告，公安机关应当受理