参考答案：

美好的景物

解析：

此句出自柳永的《八声甘州》(潇潇暮雨)。全句的意思是：“到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。”“物华”在句中根据上下文的意思应该翻译为“美好的景物”。