参考答案：B

解析：
译文的含义是：软件设计是((1))的过程。它需要设计者具有((2))鉴别能力。设计不能仅仅来源于书本。它必须考虑到人们的经验和教训，并对现有系统进行研究。((3))良好的软件系统其实现与维护都简单直接，易于((4))，而且具有可靠性。设计拙劣的软件系统，尽管其可以工作，但((5))维护昂贵，难于测试，而且不可靠。