问题
阅读理解与欣赏
把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)尝因事至酒家，遇群寇暴集，以计悉枭其首。(5分) ’．
译文：
(2)既俾其二子随侍，仍挟尚医以从，御厨调膳以给之。(5分)
译文：
答案
（1）刘仁罕曾经因为有事情到酒店，遇见许多盗匪突然聚集，便用计谋把他们全部斩首示众。（句子大意正确2分；“暴”（突然）、“以”（用，凭借）、“枭”（斩下，砍下，斩首示众），各1分。）
（2）皇上就让他的两个儿子随行侍奉，还带着御医跟从，有御用厨师调剂膳食来供给他。（句子大意正确2分；“俾”（使，让）、“挟”（挟带，带着）、“给”（供给）各1分。）
无