答案：B

题目分析：考查动词短语辨析。A辨认出，理解；B捡起；用车接；无意中学会；接受信号；康复。恢复；染上…；C放弃；D雇佣，呈现，承担；句意：当他在巴黎出差的时候，他无意中学会了一些法语。巩固B正确。

点评：动词短语是高考必考题，在平时的学习中要把同种类型的短语放在一起比较，如同一个动词+不同的介词/副词；同一个介词/副词+不同的动词。诸如此类的固定短语，属于最基本的知识，如果学生有错误，则应该加强背诵并平时多解题，进而加以巩固.