依据《国际船舶吨位丈量公约》核定的船舶吨位是()。
A.总吨位和净吨位
B.载重吨位和总吨位
C.容积吨位和重量吨位
D.排水量和总载重量
参考答案:A
翻译下列句子。
1. 在除夕夜,人们整夜不睡。
On the eve of the Spring Festival, people _____ _____ all night.
2. 我等了好久,记者也没出现。
I had been waiting for a long time, but the reporter didn't _____ _____ .
3. 老师请学生们大声朗读。
The teacher _____ the students _____ _____ aloud.
4. 所有的牛奶都已售完。
All the milk has been _____ _____.
5. 我父母是1980年结婚的。
My parents _____ _____ in 1980.
曲池穴的主治作用。