答案：C

本题考查世界重要的海峡。结合四地的经纬度和海岸轮廓判断：

① 表示英吉利海峡；

② 表示马六甲海峡；

③ 表示麦哲伦海峡；

④ 表示曼德海峡。四个海峡中位于中纬度的只有①③，其中只有③连接太平洋和大西洋，符合。