参考答案：B

解析：[考点] 法院调解的原则 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第9条的规定，人民法院申理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。据此，人民法院进行调解应当遵循自愿和合法的原则。所谓“自愿”，是指是否调解以及调解协议的达成都必须出于当事人的自愿，而不能违背当事人意愿进行调解和达成调解协议；所谓“合法”，是指调解必须依法进行，不得违反法律的强制性规定。调解和判决都是民事案件的结案方式，对于调解不成的，应及时判决，而不能久调不决。本题中陈某和宋某之间的纠纷属于民事纠纷，人民法院在审理此案时，应按照《民事诉讼法》第9条的规定根据自愿、合法的原则进行调解。故B项为正确选项。