把句子翻译成现代汉语。(9分)
(1)然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。( 3分 )
译文:
(2)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。( 3分 )
译文:
(3)况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿。( 3分 )
译文:
(1)既然这样,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的贪心永远没有满足。(诸侯)送给秦国的土地越多,秦国对诸侯的侵略也越急。
(2)君子广泛地学习,并且经常把学到的东西拿来检查自己的言行,(遇到事情)就可以不糊涂,行为也就没有过失。
(3)何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴,以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友。
题目分析:注意重要的文言现象:(1)然则:既然这样,那么……。厌:满足。弥:更加。(2)日:名词作状语,每天。省乎己:状语后置。知:通“智”。(3)渔樵:名词活用为动词,打渔,砍柴。于江渚之上:介宾短语后置。侣、友:名词作动词,以……为朋友(伴侣)。
点评:翻译课内句子是为准确翻译课外句子服务的,所以选用的句子一定要有代有性。本题所选句子比较有代表性,涉及到了通假字、倒装句、词类活用等重要的知识点。