A、沿着水平路面加速行驶的汽车，受到的牵引力大于受到的阻力，合力的方向向前，汽车受力不平衡，故A不符合题意；

B、从斜坡上匀速下行的车辆处于平衡状态，受力平衡，故C符合题意；

C、从空中竖直下落的苹果，受到的重力大于受到的阻力，合力的方向向下，苹果受力不平衡，故C不符合题意；

D、绕着环形跑道匀速跑动的运动员，速度的大小不变，但方向时刻变化，受到的合力不为0，即受力不平衡，故D不符合题意．

故选B．