问题
选择题
选出对“瓮牖绳枢”的翻译和理解正确的一项
A．以破瓮做窗户，以草绳系户枢。形容家里穷。
B．窗户像破瓮，户枢像草绳。形容房屋破旧。
C．以破瓮做窗户，以草绳系户枢。比喻门窗的样子。
D．破瓮像窗户，草绳像户枢。比喻家里穷。
答案
答案：A
题目分析：注意两个词类活用：“瓮”“绳”名词活用作动词，“把……当做瓮”“把……当做窗户”。文中是用来形容家里穷。
点评：文言句子的翻译一定要把握句子中的关键词。这样关键词一定要翻译好，因为它关乎整个句子的翻译和翻译的得分。而要把握住这一点，高一的时候，就要做好这方面的功课。