答案：C

题目分析：结合图示的经纬度位置和海陆分布判断，①为直布罗陀海峡；②为英吉利海峡；③为马六甲海峡；④为曼德海峡，故从中国到德国的最近航线应自东向西经过③④①②。

点评：本题解题的关键是能利用图示的经纬度位置和海陆轮廓判断世界著名的海峡分布。本题还可结合沿线经过的洋流方向设计试题。