参考答案：B

解析：心力衰竭是指心肌收缩力下降，心排血量不能满足机体代谢的需要，同时出现肺循环和(或)体循环淤血的表现，因此心力衰竭又称充血性心力衰竭。心功能不全是指心脏收缩或舒张功能异常，其中一部分心功能不全没有临床症状，另一部分伴有临床症状(称心力衰竭)。慢性左心衰时主要表现为肺循环淤血和心排量减低，慢性右心衰主要表现为体循环淤血。因此无论左心衰，还是右心衰都是被动性淤血，而不是肺循环的主动充血(B错)。心力衰竭早期由于心肌收缩代偿，心排出量可维持在正常范围内。