下列语句中，加粗的成语使用恰当的一项是[ ]

A．尽管近年采取了加开临时客车等措施，但春运出行难的问题一直未能有效解决，各大火车站万头攒动，众多旅客重足而立，交通场面拥挤不堪。

B．黔东南从党扭村至加榜乡所在地绵延25 公里的山路两旁，线条优美的梯田一片连着一片，层层叠叠，美不胜收。

C．3 月11 日，日本东北部地区发生的里氏9.0 级强烈地震导致福岛核电站发生核泄漏，令许多欲前往日本的游客退避三舍。

D．目前，引进版图书翻译质量参差不齐，有的不忍卒读，不仅对阅读造成伤害，也不利于市场的正常运作与健康发展。