由题意可知：乙容器容积的

1

2

等于甲容器容积的（1-

1

3

），

即甲容器的容积×（1-

1

3

）=乙容器的容积×

1

2

，

则甲容器的容积：乙容器的容积=

1

2

：（1-

1

3

）=

3

4

，

按甲容器的容积有3份，乙容器的容积有4份，

200升油装了3+4÷2=5（份），

所以甲乙两个容器共能装油200÷5×（3+4）=40×7=280（升）；

答：甲乙两个容器共能装油280升．