答案：C

题目分析：A、对于上述合成氨反应，增大压强平衡向正反应方向移动，则NH₃的体积分数增大，与图像一致，但压强增大，化学反应速率加快，到达化学平衡的时间缩短，与图像不符，错误。B、该反应是放热反应，升高温度化学平衡向逆反应方向移动，则N₂的转化率降低，图像中N₂的转化率随着温度升高而增大，两者不相符，错误。C、反应达到平衡后，增加N₂的量，增加N₂的瞬间正反应速率增大，逆反应速率不变，然后正反应速率不断减小，逆反应速率不断增大，直到新的平衡，与图像符合，正确。D、催化剂对化学平衡状态无影响，但催化剂能加快化学反应速率，所以有催化剂时达到化学平衡的时间较短，与图像不符，错误。