参考答案：D

解析：

“夸脱”是通用的计量液体单位，“木头、泉水”并不是计量单位，而“盎司”是通用的黄金计量单位。虽然“吨”也是“货车”重量的计量单位，但是“牛奶”可以称量出任意“夸脱”，“黄金”可以称量出任意“盎司”，“货车”却不可以随意地称出任何“吨”。故此题正确选项为D。