A、二氧化碳能使石灰水变浑浊，一氧化碳不能使石灰水变浑浊，可以鉴别，不选此项；

B、二氧化碳的水溶液能使石蕊溶液变红，一氧化碳不能使石蕊溶液变红，可以鉴别，不选此项；

C、一氧化碳能使灼热的氧化铜变成红色，二氧化碳不能使灼热的氧化铜变成红色，可以鉴别；

D、虽然一氧化碳难溶于水，二氧化碳能溶于水，但二者通入水中都看不出明显的变化，故不能鉴别，此项符合题意．

故选D．