党的建设的目的是

A．“惩前毖后，治病救人”

B．既要弄清思想，又要团结同志

C．主观主义的思想问题

D．克服各种非无产阶级思想，保持党的先进性，增强党的战斗力

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped.”最确切的翻译是( )

A．此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。

B．此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。

C．此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。

D．此货物的检验证书清楚地说明货物在装船时情况良好。