A、静置沉淀不能减少可溶性钙镁化合物的含量，故A错误；

B、过滤不能减少可溶性钙镁化合物的含量，故B错误；

C、吸附不能减少可溶性钙镁化合物的含量，故C错误；

D、蒸馏能除去水中可溶性钙镁化合物，实现硬水软化，故D正确；

故选D．