答案：B

本题考查的是保护水资源和节约用水。

A、刷牙时用口杯接水，可以直接节约用水，故不正确；

B、将工业废水、生活污水都经处理达标后再排入水源，不属于直接节水，故正确；

C、提高工业用水的重复利用率，可以直接节约用水，故不正确；

D、农业、林业全面推广喷灌或滴灌，可以直接节约用水，故不正确。故选B