①把病人居住的房间进行消毒，正确，这是切断传播途径．正确．②把病人隔离起来，并不需要治疗，这是错误的，控制传染源时，要对病人治疗．③给生活在病人周围的人群进行预防接种，这是正确的，属于保护易感人群．④病人的家属可以进行探望，错误，传染病的患者，在没有痊愈时，不能被探望．所以正确的是①③．

故选：C